bonjour mexico city!

buenas tardes

so as you have probably guessed, a lot has been going on recently... we're coming to the end of our fourth full day here in mexico city, and before we go out to eat, we thought we'd give y'all an update of what we've been up to so far ;)


we arrived into benito juarez airport on monday evening, and ever since we've been pretty busy. we spent the first three nights of our trip in a hostel in the city's cathedral quarter, directly behind the cathedral itself, a magnificent structure dating from the 1500's which towers above the "zocalo" - the city's main square, flanked by both the cathedral and the presedential palace. not only is the cathedral the oldest and largest in latin america (if not all of the americas), it is built on the site of the 'templo mayor', the sacred temple of the aztec city of tenochtitlan - where mexico city stands today.

we were very lucky to have this centrally-located hostel as our base for our first days in mexico city, as it meant that we had everything that we wanted to see nearby, as well as good transport links for things which may have been a bit further afield. on tuesday we went out to the suburbs to the dolores olmedo museum, home to the majority of famous mexican artist diego rivera's works, before spending the rest of the day walking around the city.

wednesday started with a guided tour around the city's historic centre, continued by more walking - exploring bustling boulevards and smaller side-streets, finding ourselves in food markets with fruit and vegetables of every colour, and in back alleys with tiendas selling three day old chicken that didn't exactly smell like it had been kept in the fridge...

we were lucky enough to spend thursday and friday with two mexicans, allowing us an insight into the city that not all tourists are able to get. thursday was spent with carlos, who introduced us to vegetarian mexican cuisine, the glamourous 'paseo de las reformas' (the business district), and the colonial neighbourhood of 'coyoacan'. then friday was spent with pedro, who joined us on a private boat trip along the canals of xochimilco, and a couple of beers in la zona rosa, a hip downtown neighbourhood.

after three nights in our first hostel, we have moved onto the second, which is slightly less appealing; every time i turn a corner i expect to see two little girls holding hands, telling me to come play. upon arriving in this hostel, which could very easily be the setting for the movie, 'hostel', i was slightly perturbed to learn that the receptionist is slovakian... i don't want to be sold to a rich american, only to be slaughtered in a dark chamber :(

even at an altitude of 2,250 metres (mexico lies in the valley of mexico, a basin surrounded by a ring of hills and volcanoes), i am being eaten alive by mosquitoes. i think they saw me coming and migrated all the way up here to feast. not good. and if i'm being stung and bit by insects here, in a place where there are meant to be absolutely no insects, what lies in store for me in the jungle...?!

i guess you'll have to keep reading to find out ;)

***************************************************

Salut à tous!

Nous sommes déja vendredi soir.... Nos journées sont pleines depuis que nous sommes arrivés à l'aéroport de Mexico city.                               

Sans trop de difficultés, Nous sommes arrivés à notre premier point de chute l'auberge Cathedral en plein centre de mexico. N'oublions pas que Mexico et sa banlieue habitent entre 20 et 25 millions d'habitants, donc la première impression est le gigantisme de notre premiere étape.

Au Mexique, le centre de la ville à toujours la même structure avec le "zocalo", qui est le coeur de la ville. Chanceux, nous sommes sur cette place. L'auberge est très agréable, une chambre privée nous attend et nous en avons bien profité pendant 3 nuits. Le premier jour nous avons beaucoup flâné dans le centre de la ville avec les odeurs de tapas à chaque coin de rue, visité la cathédrale géante mais sombre, puis sommes allés visiter le musée Dolores Olmedo qui possède de riches collections privées de sa créatice plus particulièrement avec de l'art maya et de peintures contemporaines surtout celles de Diego Rivera. Un après midi vraiment aggréable dans un cadre enchanteur.

Le lendemain nous avons profité d'un tour historique gratuit de la ville organisé par l'auberge de jeunesse. Très interressant, il nous a permi surtout de visiter le palais présidentiel, apprendre un peu plus de l'histoire du Mexique et d'apprécier les peintures murales gigantesques de Rivera (Adrien un petite pensée pour toi).

L'après midi s'est passé au soleil, à arppenter toujours le centre ville à se promener dans les parcs, regarder l'artisanat local pour touristes, visiter les dizaines d'églises de la ville et la place Garibaldi, ou se réunissent les mariachis chanteurs attendant qu'on vienne les chercher pour leurs services. C'est toujours très fatigués que nous rentrons nous coucher très vite! (gigi tu avais raison le rythme a vite changé levé tôt couché tôt).

Jeudi et vendredi ajourd'hui, nous avons eu la chance de les passer avec 2 differents locaux : Carlos et Pedro. Merci à eux! Hier, nous avons pu parler toute la journée espagnol avec Carlos -  un mexicain dont j'avais fait la connaissance 3 ans plus tôt à l'auberge à Paris. Nous montrant sur l'avenidad de la Reforma differents monuments ou places importantes tel la bourse, la colonne de la revolution ou encore finir par la visite du quartier de coyoacan plus colonial et pitoresque. Aujourd'hui, connu via couchsurfing nous avons fait la connaissance de Pedro. La journée fût tranquile dans le quartier de Xochimilco (site au patrimoine mondial de l'unesco). petite promenade sur une barque typique sur les canaux (plus de 700 kms) à l'ecoute des mariachis ou des mexicains festifs en goûtant quelques tacos. Nous avons fini la journée dans la zona Rosa à boire quelques bières et échangeant sur nos cultures differentes. Passer du temps avec nos amis mexicains nous aide beaucoup avec la langue, la découverte d'un Mexico moins touristique et nous a fait vraiment passer de bons moments. Et d'ailleurs, c'est chez Pedro dans sa famille (7 frères et soeurs) que nous allons dormir dimanche et lundi. (Non mécontent de quitter la deuxième auberge où nous dormons actuellement : un remake du film Hostel film d'horreur et du Shining) Mais ne nous plaignons pas! Nous avons la chance d'être acceuilli gratuitement et d'avoir une chambre privée. D'ailleurs dans cette auberge nous sommes... 3 . aujourd'hui nous n'avons pas revu le troisième....

Notre premier bilan - en tout cas le mien, la ville de Mexico est géante. Même si européen, nous sommes vus comme des gringos. Nous ne voyons pas trop la misère et il faut le dire les gens sont plutot sympatique. les "pec" (clin d'oeil à kate) comme nous les appelons, les mexicains, font preque tous partis de la famille de willow ou passe partout. La pollution est très presente mais souvent les odeurs changent et les tacos al pastor ou differentes tortas emoustillent nos papilles partout!! Mexico reste quand meme gris et une grande capitale. Il me tarde quand même de visiter d'autres villes plus petites et plus coloniales. Mais il nous reste quand même quelques visites a effectuer! Il fait très chaud! et, selon Pedro ce n'est pas habituel! Eviter de se faire des coups de soleil sur la nuque et les épaules quand après on doit porter un sac de plus de 10 kilos!!!

A très bientôt à vous tous.